← 이북으로 보기

2025년 3월 소식지

이북 원문에서 글자만 옮긴 전체 텍스트입니다. 표·그림·사진과 원래 모양은 이북에서 확인하세요.

1쪽

SAMcare┃SAM Newsletter

연해주 고려인 동포 아동

샘복지재단 소식지

샘복지재단은 사랑으로 생명을 치료하는 국제보건의료 NGO입니다

2쪽

대표서신

샘복지재단 박세록 대표의 ‘사랑의 왕진가방’ 계속되는 이야기

하나님이 함께 하시면, 할 수 있습니다!

샘복지재단이 국제 NGO로 발전해 나가는 과정에 많은 일들이 있었습니다.

1997년 샘복지재단이 미국과 한국에서 창립된 이후에 미국, 한국, 호주, 중국, 그 리고 영어권까지 자체 본부를 가지고 현지법에 따라 법인을 운영하며 한 개의 단체 로서 공동 목표를 위하여 하나가 되었었습니다. 당시 세계 여러 국가에 본부를 두었 던 이유는 북방선교에 있어 “전천후 사역”을 감당하기에 가장 알맞은 구조이기 때문 이었습니다. 그 이유는 북한의 사정에 따라 어느 때는 재미동포들을, 다른 때에는 한 국 사람들을, 또 때에 따라서는 호주 또는 미국인들만을 선호하는 경우가 있었기 때 문입니다. 우리는 필요에 따라 여러 본부를 통하여 북방사역을 끊이지 않고 이어 갈 수 있는 강점을 가지고 있었습니다. 이전에 진행하였던 ‘2000 어린이 겨울나기 돕기 운동’은 중국에 있는 우리 본부가 중국 현지인들을 움직여서 2000세트의 겨울나기 물품과 6만 봉지의 영양 과자를 직접 전달, 분배하는 일을 하였습니다. 그때 그 일은 중국인들만이 할 수 있는 일이었던 것입니다.

당시 1만 명이 넘는 기도 회원과 후원자들이 유럽까지 확대되어 전 세계에서 기도 와 후원이 끊이지 않았으며, 약 100여 개의 교회들이 각처에서 돕거나 공동 사역을 하고 있는 NGO로 성장하였습니다. 또한 개인적으로는 30년 넘게 한결같이 복음 전 하기와 생명 살리기를 위하여 목숨 걸고 다니면서 집회와 강연, 그리고 모임들을 하 면서 쉴 새 없이 달려갔습니다.

구제와 선교는 병행해야 하지만, 그러나 분명히 다른 것입니다. 구제는 사람들도 마음만 열리면 할 수 있는 것이지만, 복음 전하기는 반드시 하나님께서 하시는 것입 니다. 하나님께서 주시는 힘으로 하나님의 사역을 감당하는 도구로 쓰임 받고, 하나

‘나는 오늘도 꿈을 꿉니다’

두란노몰, 갓피플몰, 인터파크, 교보문고 등 온라인 서점과 오프라인을 통해서 구입하실 수 있습니다.

3쪽

님께만 영광 올리는 것입니다. 그러므로 선교의 주인은 하나님이십니다. 이것은 어느 특정 사람이 하는 것이 아니고, 할 수 있는 일도 아닙니다. 그래서 하나님께서 하라시면 하고, 멈추라면 멈추고, 인내하며, 온전히 순종하며 해야 하는 것입니다. 이스라엘 백성들이 광야를 지나는 40년 동안의 역사를 보면 잘 알 수 있습니다. 그들은 하나님께서 구름기둥과 불기둥으로 인도하시면 진행했고, 그렇지 않으면 하나 님이 인도하실 때까지 기다리고 움직이지 않았습니다. 그래서 선교는 온전히 순종하는 것입니다.

이처럼 선교사역이 귀한 것이지만, 사람이 많아지고 사역이 커지는 가운데, 일부 사람들의 인간적인 생각과 개인적인 욕심으로 말미암아 참으로 많은 어려움을 겪을 수밖에 없었던 것도 사실입니다. 여기 에 북한과 중국을 상대한다는 가장 힘든 환경 속에서 내부적으로 이견이 일어났고, 이 틈새를 타고 자 신의 목적을 달성하려는 일부 사람들의 방해와 분열로, 일부분이 떨어져 나가는 가슴 아픈 일을 겪게 되었습니다. 하지만 그럼에도 불구하고 하나님의 사역은 계속되었습니다.

그때 나는 고난과 핍박을 겪으면서 스스로 다시 돌아보게 되었고, 속 깊은 곳에서부터 우러나오는 회 개를 하게 하신 것이 큰 은혜임을 알게 되었습니다. 더 놀라운 것은 영의 눈이 열리고 영의 귀가 뚫려 다른 사람들이 보지 못하는 하나님의 기적을 보게 되었으며, 하나님의 사랑하심을 알게 해주셨습니다. 그리고 무엇보다 그분의 세미한 음성을 마음의 귀로 듣게 하셨습니다. 우리는 지극히 작은 부분만을 알 고, 지극히 작은 부분만을 볼 수 있지만, 하나님은 전체적이며 광대한 큰 그림을 보고 계시며, 또한 때에 따라서는 고난도 핍박도 받게 하심을 알게 되었습니다. 그래서 모든 것을 참고, 용서할 수 있었고, 그 사 람들의 영혼을 위하여 기도 할 수 있게 되었습니다.

이것이 우리를 은혜 가운데 강한 자가 되게 하였습니다. 그래서 어려운 환경 속에서도 오늘도 새 힘으로 더 달려갈 수 있습니다. 지금 힘든 상황 속에서도 우리를 믿어 주시고 함께 하시며, 기도해 주시는 여러 교회와 동역하시는 후원자님들께 진심으로 감사를 드립니다. 부족한 나와 우리 팀들은 여러분들의 기도와 성원에 어긋나지 않도록 최선을 다할 것입니다. 하나님의 사역을 위하여 목숨이 다 하도록 충성할 것입니다.

우리는 할 수 있습니다. 하나님께서 우리와 함께 하시기 때문입니다.

샘복지재단 대표

4쪽

4 ┃SAM Newsletter

주사 한 방의 힘!

이전에 소아마비에 걸려 걷는 게 불편한 장애인을 보는 것이 아주 드문 일 은 아니었습니다. 오래 전(초등학교가 아닌 국민학교라 부르던 시절) 덩치 는 큰데 한쪽 다리가 작아 목발에 의지해 힘겹게 걸어야 했던 한 친구가 생 각납니다. 몸마저 비틀어져서 다들 그 친구에게 말 거는 일도 많지 않았었 습니다. 되돌아 보니 그 친구는 참 많이 힘들고 외로웠을 것이라는 생각이 듭니다. 소아마비 백신(IPV) 주사만 맞았더라도 삶이 많이 달라졌을 것입니 다.

지난 세계보건기구(WHO)가 2024년 8월 20일에 공개한 ‘북한 예방접 종 확장 프로그램’(DPRK EPI Factsheet) 보고서에 따르면 코로나 이전에 98%에 달했던 북한의 소아마비 백신 접종률은 2020년에 70%로, 그리 고 국경을 봉쇄한 이후 2021년부터 2023년, 3년 간은 예방접종을 실시하 지 않은 것으로 나타났습니다. 보고서가 발표된 2024년 8월까지도 접종을 하지 않은 것으로 알려졌습니다.

이처럼 북한의 예방접종률은 전 세계에서 최하위 수준입니다. 2023년 유 엔아동기금(유니세프/UNIVEF)가 발표한 자료에 따르면 북한의 DPT1(디 프테리아와 파상풍, 백일해 1차 백신) 백신 접종률은 41%로 195개국 가 운데 가장 낮은 것으로 나타났습니다. 또한 뇌척수막염균 백신(MCV) 접 종률은 28%, B형 헤모필루스 백신(HIB) 접종률은 16%, 소아 결핵 백신 (BCG) 접종율은 63%, 홍역 백신(MCV1) 접종률은 28%, B형 간염 백신 (HEPB3) 접종률은 16%로, 역시 전 세계 최하위로 추산되었습니다.

특히 B형 간염 백신(HEPBB)과 소아마비 백신 2종 (Pol3) (IPV1) 접종률은 0% 인 것으로 나타났습니다. 전혀 백신 예방접종을 하지 않았다는 말입니다!

5쪽

반면 우리나라의 예방접종률은 평균 96.5%로 접종률 현황을 공개하 고 있는 미국(86.6%), 호주(94.7%), 영국(91.3%) 등과 비교해 접 종률이 2–10%p 높은 것으로 나타났습니다. 게다가 어린이 필수 예 방접종은 무료로 혜택을 받을 수 있습니다.

미래의 한반도 주역인 남북의 다음세대가 서로 건강한 모습으로 만나 기 위해서는 북한의 신생아, 아동, 임산부를 위한 백신만이라도 인도 적 지원 차원에서 지원할 수 있으면 좋겠습니다.

주사 한 방만 맞으면 생명을 보전할 수도, 일생을 힘들게 할 장애로부 터도 벗어날 수 있을 텐데 … 대단히 아쉽고 안타깝습니다. 어릴 적 그 친구를 다시 떠올리며, 주사 한 방의 힘이 참 크다는 사실을 새삼스레 깨닫게 됩니다.

[ 북한 어린이 돕기 ]

우리은행 1005-400-556311 (예금주. 사단법인 샘복지재단)

6쪽

6 ┃SAM Newsletter

결핍 속에서 살아가고 있습니다.

기도가 회복의 시작입니다.

사순절이 시작되었습니다. 예수님께서 십자가를 향해 걸어가신 40일의 시간을 어떻게 보내고 계신가요?

매년 사순절 기간 동안 진행된 ‘40일간의 동행’ 기도 캠페인을 통해, 우리는 북한을 향한 하나님의 마음을 더욱 깊이 품을 수 있었습니다. 북한 주민들의 아픔을 헤아리며, 기도의 자리에서 그들과 함께할 수 있었습니다.

올해도 변함없이 북한 어린이들의 온전한 회복과 건강한 성장을 위해 간절한 마음으로 기도하려 합니다.

북한 어린이들은 심각한 영양 불균형과 정서적

7쪽

꿈이 되고 간절한 소망입니다.

불씨를 지필 때입니다.

이루는 귀한 도구가 될 것입니다.

따뜻한 식사, 깨끗한 물, 아프지 않고 건강하게 자라는 것 등 우리가 너무도 당연하게 누리는 것들이, 북한의 어린이들에게는

한국교회의 부흥에는 기도의 힘이 있었습니다.

오늘날 우리가 누리는 평화와 자유, 신앙의 유산도 수많은 믿음의 선배들이 눈물로 쌓아 올린 기도 위에 세워졌습니다. 그리고 지금, 한반도의 분열과 아픔이 여전히 남아 있는 이때야말로 다시 기도의

우리가 기도할 때, 북한 어린이들의 삶이 변화될 것입니다. 우리가 손을 모을 때, 하나님의 사랑이 그들에게 전해질 것입니다. 우리의 작은 기도가, 하나님의 손을 움직여 한반도의 평화와 회복을

올해 사순절, 십자가의 사랑을 깊이 묵상하며, 북한 어린이들을 위해 기도의 자리에서 함께해주시겠습니까?

후원자님의 기도가, 북한 주민의 희망이 됩니다.

우리 함께, 이 사순절을 더욱 뜻깊게 걸어가기를 소망합니다.

2024년 ‘40일간의동행’ 결과보고서

오른쪽 큐알(QR)코드를 카메라로 스캔, 링크를 클릭하시면, 결과보고서를 확인하실 수 있습니다.

8쪽

8 ┃SAM Newsletter

사랑을 싣고, 만나러 갑니다!

유난히 추운 겨울, 연해주 돌봄 사역팀은 후원자님의 따뜻한 사랑을 싣고 고려인 동포 어르신들을 만나고 왔습니다. 매달 찾아뵙는 일정이지만, 그 기다림과 반가움은 매번 새롭습니다.

이번에도 돌봄 사역팀은 두 팀으로 나눠 총 20가정을 방문하며 어르신들의 안부를 묻고, 필요한 물품을 전 달했습니다. 몸은 피곤했지만, 어르신들이 환한 미소로 반겨주실 때마다 추위도 잊고 감사한 마음이 솟아 났습니다.

돌봄 사역을 통해 고려인 동포 어르신들이 가장 필요로 하는 것은 ‘사람의 온기와 관심’이라는 것을 다시 한번 느끼게 됩니다. 함께 나누는 짧은 대화 속에서도 외로움이 위로로 바뀌고, 근심이 기쁨으로 변하는 순 간들을 경험할 수 있었습니다. 후원자님의 기도와 후원 덕분에 가능했습니다. 고려인 동포 어르신들께 후 원자님의 사랑을 전할 수 있어 참 감사합니다.

여전히 외롭고 아프고 힘든 현실 속에서도, 슬픔보다는 감사가 넘치는 고려인 돌봄 사역이었습니다. 사랑으로 함께해 주셔서 감사합니다.

9쪽

연해주 우수리스크에는 경제적 어려움과

사회적 고립 속에서 살아가는 고려인 동포들

이 있습니다. 샘복지재단은 이들이 희망을

잃지 않도록 매월 가정을 방문해 생필품·의료

지원, 건강 체크, 상담과 기도 등을 통해

돌봄 사역을 이어가고 있습니다.

나탈리아 할머니의 회복을 위해 함께 기도해 주세요.

께서 병원에서 퇴원하신 후, 힘든 시간을 보내고 계셨습니다.

었습니다.

감사했습니다.

질 수 있도록 후원자님의 기도를 부탁드립니다.

수 있도록 함께 마음을 모아주세요.

고려인 동포 지원 계획

후원으로 함께해주세요.

지난해 9월, 갑작스러운 뇌졸중으로 쓰러지셨던 나탈리아 할머니

말을 전혀 하지 못하시고, 오직 같은 소리만 반복하셨으며, 거동

이 어려워 침대에서 화장실 가는 것조차 힘든 상황이었습니다. 아

드님께서 곁에서 간호하고 계셨지만, 오랜 병간호로 많이 지쳐 있

그런데 이번 방문에서 할머니께서 지팡이를 잡고 스스로 일어서

는 모습을 보여주셨습니다! 비록 언어장애와 거동의 어려움이 여

전히 남아 있지만, 지난달보다 다리에 힘이 붙고 있는 모습이 참

무엇보다 할머니께서 스스로 회복을 위해 애쓰며 기뻐하시는 모

습에 저희도 큰 감동을 받았습니다. 이 회복의 과정이 계속 이어

나탈리아 할머니께서 다시 자유롭게 걸으시고, 언어도 회복되실

- 생계지원: 가정 방문 상담 및 생필품·의료용품 지원 - 주거지원: 주거 환경 개선, 난방비 지원 - 교육지원(민들레교실): 한글교육, 우리문화, 전통교육 교육 기자재·학습용품 지원, 고려인 아동 장학금 지원

- 고려인 동포 ‘돌봄’ 후원 (1가정 10만원 × 20가정) - 고려인 동포 ‘꿈’ 후원 (1명의 어린이 3만원 × 10명)

국민은행 547801-04-117897 (예금주. 사단법인 샘복지재단)

10쪽

10┃SAM Newsletter

할머니와 단둘이 살아가는

고려인 찌무르의 꿈

좁은 단칸방에서 할머니와 단둘이 살아가는 찌무르. 그의 꿈은 열심히 공부해서 부모님과 함께 살며, 할머니를 모시는 것입니다.

하지만 경제적 어려움으로 학업을 이어가기 쉽지 않습니다. 찌무르가 꿈을 포기하지 않도록, 함께해주세요.

작은 나눔이 한 아이의 미래를 바꾸는 희망이 됩니다.

고려인 후손 찌무르가 계속 공부할 수 있도록 도와주세요.

국민은행 547801-04-117897 (예금주. 사단법인 샘복지재단)

보내주신 후원금은 찌무르와 같은 소외된 고려인 아동들의 교육비 지원에 사용됩니다.

11쪽

SAM NEWS

2025년 남북협력민간단체협의회 정기총회 참여 북민협은 남북의 화해와 상호협력, 민족공동체 수립을 위한 남북인도개발협력을 추진하는 단체들 간의 상호 협력과 정보 교류를 목적으로 1999년에 설립된 협의체입니다. 샘복지재단은 정회원단체로 참여하고 있으며, 2024년부터 감사단체로 활동하고 있습니다. 북민협은 지난 2월 25일 2025 정기총회를 개최하였고 샘복지재 단은 감사 보고를 하였습니다. 한편 총회에서는 현재 어려운 상황 속에서도 남북교류협력과 대화의 물꼬를 트 고, 이를 위한 정책과 제도 반영을 위한 활동을 수행하기로 결의하였습니다.

2025년 행정안전부 비영리민간단체 공익활동 지원사업 선정 샘복지재단의 연해주 사업이 행정안전부 2025년 비영리민간단체 공익활동 지원사업에 선정되었습니다. 한국어 교육, 한국문화 교류 그리고 고려인 취약계층 가정 돌봄 사역을 이어가게 되었습니다. 샘복지재단은 소외된 고려 인 동포를 위한 역사적 책무를 실천하고 동포애를 키울 수 있도록 최선을 다할 것입니다. 또한, 연해주를 통해 우 리가 꿈꾸는 한반도 평화와 통일 준비를 이루어 나갈 수 있기를 소망합니다.

연해주 사업에 대한 관심과 궁금한 점이 있으시다면 언제든지 샘복지재단(TEL.02-521-7366)으로 연락해주세요. 돌봄 사역 후원을 통해 고려인 취약계층 동포의 회복을 돕는 일에 함께하실 수 있습니다.

샘복지재단과의 동행! 함께 해주세요.

후원자가 되어주세요. 나눔의 손길이 든든한 힘이 됩니다.

① 간편한 QR 코드 후원 신청

휴대폰 카메라로 QR 코드를 스캔하시면 후원 신청 화면으로 연결됩니다.

② 홈페이지 후원 메뉴 신청 www.samcare.org ③ 전화 신청 02-521-7366

후원계좌

정기/일시후원 CMS 자동이체, 신용카드, 카카오페이를 통해 매월 약정된 금액 또는 일시 후원으로 참여하실 수 있습니다.

대표 후원계좌 우리은행 985-028524-13-001 겨울나기 캠페인 우리은행 1005-301-977432 몽골 후원계좌 국민은행 547801-04-049958 긴급구호 계좌 우리은행 1005-902-069781 민들레 후원계좌 우리은행 1005-102-027678 <예금주 사단법인 샘복지재단>

12쪽

강을 건너 세계로 샘과 함께 왕진갑니다.

후원계좌 <예금주 사단법인 샘복지재단>

2025-03호

대표 후원계좌 우리은행 985-028524-13-001 신한은행 100-023-134077 농협은행 221110-55-001978 국민은행 270937-04-001806 하나은행 325-890007-26604 기업은행 420-073677-01-011

발행일┃2025년 03월 04일 발행처┃샘복지재단(SAMCARE Int.) 발행인┃박세록 편집·디자인┃홍보팀

■샘복지재단 (한국본부) 서울시 구로구 디지털로 31길 53, 207호(이앤씨벤처드림타워 5차) Tel 02-521-7366 Fax 02-521-7369 E-mail korea@samcare.org

■SAMcare (국제본부) 1309 W. Valencia Dr. Unit A Fullerton, CA 92833 USA Tel 714-870-1101 Fax 714-870-1129 E-mail samcareusa@gmail.com, syp1023@aol.com

■SAMcare (북가주본부) 2450 Peralta Blvd. Suite 108 Fremont, CA 94536 USA Tel 415-710-4940 Fax 510-580-7281 E-mail samcarenorcal@gmail.com

blog.naver.com/samcarekorea

카카오톡 플러스친구@샘복지재단

인스타그램@samcarekorea

www.facebook.com/samcarekorea

글이 없거나 같은 내용이 반복되는 쪽은 뺐습니다. 이북으로 보기