춘천문화놀이매거진 POT 15호

1쪽

9 772508 631000 ISSN 2508-6316

SUMMER 2018

춘천문화놀이 매거진

N. 15

SUMMER 2018

2쪽

문화가 지역을 만나 지역을 회복하고, 더 나아가 사람들의 삶을 바꾸는 이야기 우리가 그리는 문화도시 밑그림

SUMMER 2018

시작팟팟

POT

이 책은 춘천시문화재단에서 발행하는 계간 문화 매거진입니다

발행 (재)춘천시문화재단 총괄 정책기획팀 기획 ㈜알플레이 편집위원 이대범•이원섭•어효선•최정오 에디터 나래•김형철 포토그래퍼 이종희 일러스트레이터 안예지•박소언 디자인 박소언

춘천시문화재단

(24336)

강원도 춘천시 효자상길 5번길 13(효자동)

PLACE l 아트레시피 2

LAY PEN ALK

문화로 같이 놀다 문화로 마음을 활짝 열다 문화로 함께 이야기하다

CONTENTS

CULTURE

02 춘천시민이 생각하는 문화도시 이야기

ISSUE & FOCUS 예술가의 삶

10 흙으로 빚어낸 삶의 표정 l 김윤선 도예가 16 16명의 작업실, 너와 나의 연결고리 l 아트레시피 2

작품 읽어주는 시간

TRAVEL

20 샘밭에서 유유자적

춘천여행

26 샘밭의 먹거리와 볼거리 28 식물이 함께하는 힐링 공간 l 강원도립화목원

놀이터 춘천가게

LIFE

32 춘천, 나에겐 충분한 도시 l 이원일 36 허기진 당신의 마음을 채워줄 노래 l 모던다락방

봄내라이프 스테이지

40 30년을 이어져 온 록 스피릿 l 강원대 음악동아리 RMPC

다이닝

LINK

44 노래로 소통하는 세대 간의 하모니 l 온 세대 합창 페스티벌

춘천 들여다보기

50 문화도시의 핵심가치와 춘천 52 문화재단에서 준비한 문화행사 일정 l 6~8월 53 문화재단의 다양한 소식들 54 독자후기와 에필로그

문화예술리포트 문화캘린더 재단소식 소통팟티

POT이 이야기하는 춘천문화놀이란 거창한 것이 아닙니다. 춘천 시민의 삶 속에서 엿볼 수 있는 일상의 모습, 그 안에 담긴 보석 같은 이야기를 찾아 함께 공유하고 즐기는 행위를 말합니다. POT에는 ‘그릇, 솥’이라는 의미가 있습니다. 춘천문화놀이 매거진 팟은 문화로 다 같이 놀고 이야기할 수 있도록, 생동하는 춘천의 문화예 술 이야기를 한 데 담는 그릇이 되겠습니다.

3쪽

문화도시를 준비하는 춘천 춘천시민이 생각하는 문화도시 이야기

for a cultural city

글 나래 일러스트 안예지 자료제공 춘천시문화재단

‘다른 도시보다 문화적 사적史蹟이 많거나 학문, 예술의 문화 활동이 활발한 도시’, 이것은 ‘문화도시’의 사전적 의미다. 그리고 최근에는 여러 문화전문가가 문화도시를 새롭게 해석해 정의하기도 했다. 여기에는 공통으로 ‘시민’과 ‘일상’이라는 말이 더해졌다. 즉, 진정한 문화 도시란 시민이 자발적으로 참여하고 공감하는 문화가 일상 속에 있으며, 이를 토대로 지속가 능한 성장과 발전이 있는 도시를 일컫는다. 이러한 ‘문화도시’의 개념이 어떤 이에게는 쉽게 읽히지만, 누군가는 고개를 갸우뚱거릴지도 모른다. 과연 일상에 문화가 함께한다는 것은 무 엇이고, 문화도시가 된다는 것은 어떤 의미가 있을까? 현재 ‘문화도시 만들기’에 주력하고 있 는 춘천시의 도전과 노력을 살펴보고, 춘천에서 평범한 삶을 살아가는 시민들과 문화도시를 주제로 나눈 이야기를 정리해보았다.

새로운 문화도시를 향해 도약하는 춘천

여러 도시가 문화도시를 표방하며 크고 작은 문화사업을 추진하고 있다. 모두 문화도시라고 외치고 있지만, 법률로 지정된 문화도시는 ‘아시아문화중심도시 조성에 관한 특별법’에 의해 지정된 광주시 가 현재까지 유일하다. 문화체육관광부는 ‘문화특화지역 조성사업’ 공모를 통해 사업에 부합하는 도 시를 선정해 문화도시 지정을 위한 선행 사업의 성격인 문화특화지역 조성사업을 5년간 추진하기로 했다. 그리고 해당 도시의 5년간 성과를 다시 평가한 뒤, 최종 문화도시로 지정할 예정이다. 문화특화 지역 조성사업은 한 도시가 가진 문화예술과 문화콘텐츠 산업, 인적자원과 축제 등의 콘텐츠와 프로 그램, 기반 시설을 연계적으로 구축해 시민 삶의 질과 지역경제 활성화를 꾀하는 새로운 지역발전 전 략으로 정부가 추진하고 있다. 다양한 문화와 역사가 살아 숨 쉬는 춘천시 역시 문화도시 지정을…

앞부분 일부를 원문에서 글자로 옮긴 것입니다. 표·그림과 전체 내용은 이북에서 확인하세요.

전체 텍스트 보기 →